4月1日是愚人節，媒體為首的謊言橫行。特別在歐洲，連平素一向認真的一流報刊也大造其謊，每年到了這一天，世界上便會出現不惜力量、專心致力騙人的人。這真是一年中最最痛快的日子。而網路的普及，則把這種文化變得更加切身。譬如，Google的惡作劇便充滿了智慧，讓人很難辨別真偽。
《世界的愚人節笑話集》，揭開了愚人節的歷史，嚴選了引起爆笑的名作。像“火星探索車遭垃圾郵件攻擊，功能不全”(澳洲，悉尼早紙)，“Google公司遭中國政府收買”(英國，寄存器雜誌)等等，愚人節，這地球最大的消耗戰，派生出了多少詼諧的名作哦。
第1章為笑擊新聞，分為社會、文化、生活、體育篇；第2章為英式愚人節禮法，分為政治、經濟篇；第3章為嘲笑不適適宜，分為運輸、交通、環境篇；第4章為進入21世紀時需注意的詼諧形式，介紹了IT篇；第5章 為rarara詼諧之子，分為科學、技術篇……最後浪費的謊言將覆蓋地球，4月1日為全人類被絞殺，智慧創出新傑作的重要日子。4月還設有笨蛋誕生第444次(？)紀念特別規劃！
作者的鈴木先生，作為媒體翻譯研究的一環，訂閱了十幾份英文報紙。所以深知愚人節報導之存在。在日本大多尚無人知曉，大概認為將它作為圖書館的縮微膠卷而收藏不值得吧。鈴木先生不僅在部落格“April Fools World”上，在各國的報紙和網站等上，也開始做媒體的愚人節報導。這是“本書未能收錄的小故事”。
《世界的愚人節笑話集》，鈴木拓也著 中央公論社出版，256頁，定價798日元。(通田桂一提供)
《世界的愚人節笑話集》網上定購 
過刊推荐
