恼人仲夏夜之梦
自由翻译家律子,今年夏天突然开始练习剑道。为什么突然心血来潮了呢?
“掌握日本的传统文化,两年之内一定要接近世界的百万富翁并与他结婚!”这便是律子惊人的终身计划。
在日本,抱有这样幻想的女性并不少。优子在10年前嫁给了马来西亚国王的弟弟,她的豪华的婚礼持续了一个月之久。虽然她后来离婚了,可是经常有女朋友们找上门来, “请给我介绍香港的百万富翁吧”——她们几乎都在做着,通过婚姻而“永远脱贫”的富贵梦。
日本电视台曾经在6年前,播放过著名的电视连续剧《与亿万富翁结婚之方法》。藤原纪香和菊川怜所扮演的追逐富豪的女生形象,至今令人记忆犹新。
如果说,这样的梦过于赤裸裸的话,那15岁的裕惠就更让人觉得不可思议了。中学毕业典礼的那天,同伴们都惊呆了,裕惠的“一线天”的眼睛突然变成了一双丹凤眼!原来,她为了向单相思着的男孩子表露真情,竟硬要妈妈掏了12万日圆的腰包,做了美容手术。她执意要换一双滨崎步式的大眼,但医生告诉她,这已经是医疗技术所能达到的极限了。结果,那男孩子实在无法承受这“沧桑巨变”,不加思索地结束了裕惠的美梦。
唉,这恼人的仲夏之夜。真是林子大了,什么鸟都有呵。
|