１． 基本方针
关于基本方针，请另行参阅"个人信息保护方针"。

２． 本公司名称和代表人姓名
艾拉雅株式会社　　代表取缔役　中岛重富

３． 本公司的个人信息管理负责人和联系处
81-3-5773-1811　　个人信息管理负责人　金原茂夫

４． 个人信息的使用目的
各位向本公司提供个人信息时，本公司将预先写明个人信息的使用目的，并在此使用目的的范围内使用。如必须在超过预先写明的使用目的的范围而进行使用时，本公司将就此情况与本人联系，在取得本人同意的基础上使用。
另外，关于本公司所拥有的个人信息的使用目的，请参阅"个人信息的使用目的"。

５． 个人信息的委托和提供
本公司在除了以下情况之外，不向第三方公开或提供个人信息。
另外，本公司在达到使用目的的必要范围内，仅会将个人信息的处理委托给本公司的子公司之ALAYA Europe GmbH。
(1)　经本人同意时　
(2)　根据法令时
(3)　为保护人的生命、身体或财产所必需，但难以取得客户的同意时
(4)　在达到使用目的的必要范围内，委托处理个人信息时
(5)　由于合并、公司分割、营业转让等事由，企业进行继承时

６． 要求公开等的手续　
本公司，对所拥有的您本人的个人信息，就以下方面给予应对(1)要求公开　(2)要求通知使用目的　(3)要求订正　(4)要求追加　(5)要求消去　(6)要求停止使用或停止提供给第三方。
有关书面要求格式等详情，请参阅"要求公开等的手续"。　
另外，对于公开的要求等，是收费的。

７． 关于个人信息的查询
关于您本人的个人信息及所有有关个人信息保护方针的查询，请与意见商量窗口联系。
　　电话：81-3-5773-1811
　　地址：〒153－0061
　　　　　　日本国东京都目黑区中目黑１－１－７１　NIELSEN大楼
　　　　　　艾拉雅株式会社　　意见商谈窗口

８． 其它事项
１） 本公司所提供的一部分服务，如本人不提供个人信息，将不能使用。请预先给予谅解。
２） 本公司不会使用Cookie等本人不易认识的方法来取得个人信息。
３） 不满16岁的人，请在取得保护人同意的基础上，提供个人信息。
４） 有重要变更和通知事项时，会在本页会进行通知。
５） 本公司，为了更好地保护个人信息，或随着相关法令的变更，会修改个人信息保护方针(关于个人信息的处理)。

"个人信息的使用目的"
（１）关于客户的个人信息
１） 本公司取得的客户的个人信息包括网络使用名和电子邮件地址。
２） 发送本公司发行的电子邮件杂志(《周刊东京流行通讯》)

"要求公开等的手续"
本公司根据个人信息保护法，当个人信息的本人或其代理人对本公司拥有的个人信息有以下要求时，以书面的形式给予应对:　(1)要求公开、(2)要求通知使用目的、(3)要求订正、(4)要求追加、(5)要求消去、(6)要求停止使用或停止向第三方提供等(以下(1)至(6)总称"要求公开等"。)　以下为办理手续的方法。

（１） 要求公开的申请处
公开等的要求，请在规定的要求书里附上所需的资料，并邮寄给我们。将要求书邮寄给本公司时，请用简易挂号邮件等能够确认发送记录的方法。
请寄给:
〒153－0061
日本国东京都目黑区中目黑一丁目１番７１号
艾拉雅株式会社　意见商谈窗口

（２） 关于公开等书面要求的提交
进行公开等要求时，请请求并使用本公司规定的格式纸。在规定的格式纸上填写后，请随信附上用于确认为本人的资料1)，并邮寄至上述(1)处。
＊要求通知个人信息的公开等的话，需收手续费。
1）用于确认为本人的资料
①驾驶执照　　②健康保险的被保险者证　　③护照　　④养老金手册
⑤带照片的住民基本登记册卡　　⑥外国人登记证明书　（①～⑥　复印件各１份）

＊本公司确认了所提交的规定书面材料及收到手续费后，会发送收领确认通知书。

（３） 由代理人提出公开等的要求
１） 在本人自己不能写委任书(处于护理状态等)的情况下，行使正当的要求权时，在附上代理人为法律代理人的证明后，请写明"查询·要求委托书"是代写而成的。
２） 用于确认为代理人本人的资料
与上述（２）之１）相同
３） 由本人在委任书上盖章，并请附上图章登记证明书。代理人为直系亲属等法定代表人时，作为委任书的替代物，可能需要提交写明与本人关系的户口副本。　　　　　　　　　　　

（４） 有关要求通知公开等的手续费　
要求通知个人信息公开等时，要收手续费。
每要求1次收5美元(含税)
请随提交资料附上相当于5美元的邮票